Tuvo allí sus primeros contacto con el movimiento obrero, adoptando la ideología anarquista.
En julio de 1900 fundó el periódico anarquista bilingüe Il Risveglio/Le Réveil Geneva, del que fue su editor hasta su muerte.
Bertoni fue una figura clave en el desarrollo del sindicalismo suizo, por lo que fue arrestado en numerosas oportunidades por las autoridades de ese país debido a sus actividades propagandísticas.
En 1918 fue encarcelado durante 13 meses por involucrárselo en atentados explosivos ocurridos en Italia, aunque finalmente fue absuelto de estos cargos.
En 1920 Malatesta le ofreció la dirección del periódico Umanitá Nova, pero no aceptó.