Love Thy Trophy

Mientras pasea a Stewie pasa por un bar en el que se busca camarera, sin embargo, el dueño del local se niega a contratarla hasta que su mujer le convence de que se trata de una madre adolescente, incapaz de negarle una ayuda económica decide contratarla.

La asistenta se presenta en casa de los Griffin acompañada por dos policías, la mujer, al ver el ambiente vecinal por culpa del trofeo es recibida por Lois, la cual se indigna con ella por los comentarios hasta que le arrebatan a Stewie de sus brazos.

Finalmente Peter, Lois y los vecinos deciden dejar de lado el asunto del trofeo e intentan recuperar al lactante mediante un elaborado plan en el que Joe y Cleveland tratan de distraer a los padres de acogida mientras Peter se cuela en la casa, pero la misión falla cuando los propietarios le sorprenden apuntándole con un rifle.

Finalmente todos se vuelven por donde han venido sin Stewie hasta que la madre de acogida se fija en el bolso de Meg y le sugiere a la propietaria del complemento intercambiarlo por el Stewie.

Por otro lado, Lois y Peter deciden acostar a Stewie después de tal experiencia sin alcanzar a comprender por qué sigue pidiendo tortitas, cuando se van, las alucinaciones siguen atormentando a Stewie cuando se ve asimismo en el techo rotándole la cabeza como en Trainspotting El episodio fue escrito por Mike Barker y Matt Weitzman y dirigido por Jack Dyer antes de la finalización de la producción de la segunda temporada.