Long Day's Journey

El guion del episodio fue escrito por mere Smith y la dirección estuvo a cargo de Terrence O'Hara.Cordelia trata de disculparse con Ángel por haberlo herido por intimidar con Connor, aunque lo hace de una manera un poco fría, ya que se ve más interesada en alentar a Ángel para que detenga a la bestia.Gwen ofrece su propia guarida como refugio para Manny mientras buscan la manera de derrotar a la bestia.Aun creyendo que Connor está conectado a la Bestia, la pandilla trata de alcanzar al muchacho en su hogar.Antes de escapar victorioso la bestia le suplica a "Ángelus" que unan fuerzas.