[12] La novela está precedida por el prólogo de un psicólogo ficticio llamado John Ray, Jr.Cuenta cómo pasa su infancia en la Riviera francesa, donde se enamora de su amiga Annabel Leigh.Antes del estallido de la Segunda Guerra Mundial, Humbert emigra a los Estados Unidos.En 1947 se muda a Ramsdale, un pequeño pueblo de Nueva Inglaterra, donde podría seguir trabajando tranquilamente en su libro.Humbert cree descubrir en Dolores a su nínfula perfecta, encarnación de su antiguo amor Annabel, y rápidamente decide mudarse.Tras esto la lleva a un hotel de lujo que Charlotte le había recomendado en algún momento.Allí descubre que le han engañado con el sedante entregándole un fármaco más suave.Esto hace que Dolores solo esté somnolienta despertándose con frecuencia, con periodos de sueño y vigilia.En esta situación no se atreve a iniciar relaciones sexuales con ella esa noche.Después de abandonar el hotel, Humbert le revela a Dolores que su madre ha muerto.Humbert sabe que la niña no tiene parientes vivos e inmediatamente se enfrasca en una búsqueda frenética de Lolita y su secuestrador sin éxito inicial.Durante los siguientes dos años, Humbert apenas mantiene una relación estable con una joven alcohólica llamada Rita.Después de muchas insistencias, Dolores le confiesa a Humbert que Quilty fue quien la sacó del hospital.Tras esto, Humbert se dirige a la mansión del drogadicto Quilty disparándole varias veces.[15] Debido a su tema, Nabokov intentaba publicar la novela bajo un seudónimo (aunque el personaje anagramático de Vivian Darkbloom hubiera podido alertar a los lectores),[16] pero el manuscrito fue rechazado por Viking, Simon & Schuster, New Directions, Farrar, Straus y Doubleday.En Japón se ha desarrollado el término lolicon, para referirse al complejo de lolita y la obsesión por las niñas jóvenes, sobre todo en la ficción.
Vladimir Nabokov "Lolita",Imagen de portada : Hugo Heikenwaelder, Edition ARTEMISIA, 1999
