Anexo:Lista de Swadesh en lenguas yutoaztecas
La lista de Swadesh en lenguas utoaztecas permite una comparación del vocabulario básico de esta familia de lenguas.Este artículo repite la lista de Swadesh de 100 términos para diferentes lenguas utoaztecas clasificadas por campos semánticos (los números son el número en la lista de Swadesh).A continuación se reproduce la lista de Swadesh, la transcripción fonológica se ha adaptado ligeramente a partir de las fuentes citadas para hacer más sencilla la comparación.Frecuentemente se usa el alfabeto latino o el alfabeto fonético internacional excepto en unos pocos casos donde se han introducido signos especiales, estos signos especiales son: En la lista de Swadesh los términos 13-15 sion adjetivos de tamaño, y los términos 86-90 son adjetivos variados referidos al color y los términos 92-98 otros adjetivos variados incluyendo forma, temperatura, etc.La siguiente lista incluye algunos cognados adicionales que no pertenecen a la lista de Swadesh: