Cuthbert between Tyne and Tees» y «The Liberty of Haliwerfolc».
[1] La palabra haliwerfolc puede traducirse, aproximadamente, como «el pueblo o la gente del santo» y San Cuthbert se hizo famoso por proteger sus dominios con uñas y dientes.
[2] La especial jurisdicción del obispo se basaba en la alegación de que el rey Egfrido de Northumbria había garantizado a San Cuthbert un extenso territorio al elegirlo para la sede episcopal de Lindisfarne en 684.
Godofredo de Jórvik concedió a la comunidad monástica el área entre los ríos Tyne y Wear.
Tras la invasión normanda, la libertad se convirtió en el condado palatino de Durham.