En Auvernia, ocho años más tarde: Un caballero vestido de rojo incita al pueblo a la sublevación contra los nobles ricos y lucha contra los hombres del cruel conde Thibaud de Bruantfou.
En Auvernia, Thibaud de Bruantfou, preocupado únicamente por su interés personal, hace que reine la injusticia en sus dominios.
Thibaud de Bruantfou no ha podido capturar al Gavilán y además ha perdido un ojo en la batalla.
Intenta utilizar a Ariana para llegar hasta su enemigo y solicita un juicio de la Inquisición.
Se encuentra dispuesto para vengarse de todos sus enemigos con el rostro descubierto.
Para poner fin a sus actividades, llaman al Cóndor, un espadachín tuerto y manco exiliado en las Américas...
Otros personajes comunes a varias series son reales, por ejemplo el Cardenal Richelieu.