Las lenguas balto-finesas forman un grupo muy estrecho, haciendo que su clasificación interna resulte extremadamente difícil.

El votio se encuentra en un lugar intermedio y el livonio más cercano al estonio.

No hay género gramatical en las lenguas fino-bálticas, tampoco artículos, ni formas definidas o indefinidas.

La morfofonología (la forma en que la función gramatical de un morfema afecta a su construcción) es compleja.

Para las consonantes simples, el proceso se complica enormemente y los resultados varían según las zonas.