El drama se basa en las biografías de dos hermanas: Christiane y Gudrun Ensslin.
La obra surgió cuatro años después de la muerte de Gudrun Ensslin, y Margarethe von Trotta, quien también escribió el guion, conoció a su hermana Christiane en su funeral, quien le contó su historia durante unos días que pasaron juntas.
A la sombra del padre autoritario y el cruel pasado político, las hermanas toman caminos separados en las décadas siguientes.
Encuentra pistas que ponen en duda el suicidio, pero la gente ya no está interesada en ellas.
Juliane se hace cargo luego del hijo pequeño de su hermana Marianne.
Von Trotta tomó el título de la película del poema Der Gang aufs Land.
[6] En el mundo de habla inglesa, sin embargo, se utilizó el título Marianne and Juliane, en Gran Bretaña e Irlanda del Norte también The German Sisters; así como en español Las hermanas alemanas.
A pesar de la parcialidad -el 'otro lado' del terrorismo, el de las víctimas, queda completamente fuera- una contribución temáticamente importante al problema del terrorismo que vale la pena discutir."