[1] El artículo que François Mauriac dedicó al rodaje de la película manifestándose escandalizado en Le Figaro littéraire, le valió una célebre y contundente réplica de Roger Peyrefitte, en una carta abierta en la que reveló a toda Francia la homosexualidad oculta de Mauriac.
A pesar de su discreción, su relación es descubierta por el lascivo padre de Trennes, aunque Georges consigue deshacerse de él revelando que por las noches invitaba a beber y fumar en su habitación a los alumnos.
En cambio Alexandre se niega a darle las cartas de Georges al padre Lauzon, y de regreso a casa entre lágrimas se arroja del tren.
Al enterarse de la muerte de Alexandre, Georges lamenta profundamente haberle devuelto las cartas, más aún cuando había tratado de decirle a Alexandre con otra carta que había actuado sólo bajo coacción.
Antes del entierro el padre Lauzon le visita y niega ahora que la muerte de Alexandre tuviera que ver con el final forzado de su relación.