Canta en francés, italiano, español, ruso, inglés, portugués, también en alemán en 1988 al versionar el tema Croire (Glaub), aunque no domina este idioma.
Lara comenzó a escribir y presentar sus propias canciones durante los 10 años que estudió en el Conservatorio.
Acompañada por su padre músico, exguitarrista y vocalista de Petula Clark, quien comenzó su carrera como cantante a los 14 años en Bruselas.
Unos pocos años más tarde, entró en una serie de concursos europeos y ganó varios premios.
En 1990, tras finalizar sus estudios, Lara llega a la provincia de Quebec (Canadá) para promover su canción «Je sais» y se enamora del lugar.
Al año siguiente, el álbum es doble platino[7] y su gira atrae a más de 150 000 fanes.
El siguiente otoño, Lara inicia una gira europea que llega a más de 100.000 fanes.
Asimismo firmó un contrato Internacional de la Compañía Sony Music para grabar su primer álbum en inglés.
Debido a la gran acogida del disco, se lanzó una Edición Especial para el mercado hispano, incluyendo 4 temas en español.
La cantante también probó suerte en la actuación, apareciendo en la película "De-Lovely", interpretando el tema de Cole Porter "So In Love" con Mario Frangoulis.
En 2002, Lara Fabian contribuyó en el disco del Mundial con la canción "World At Your Feet" escrita y producida por Gary Barlow.
Pero creó un sonido y música que marcaría en un futuro el nuevo estilo musical de Lara.
El primer sencillo de este disco fue "La Lettre", una canción coescrita por Lara Fabián y su nuevo socio, Jean-Félix Lalanne.
Lara también se presenta en Portugal, por primera vez, mostrando las canciones de sus dos discos en inglés y algunos temas en francés como "La Lettre".
El CD presenta 15 actuaciones en directo, más una nueva canción, "Aime", que fue grabado en un estudio en Montreal y no incluida en ningún disco hasta la fecha.
"Aime" fue interpretada en directo durante unos pocos conciertos en Bélgica, como obsequio para los fanes de su tierra natal, ante la respuesta entusiasta y buenos comentarios hacia el tema.
Pocos detalles han sido puestos en libertad, salvo que ella ha estado trabajando con el cantante y compositor napolitano Gigi D'Alessio, que apareció una vez en uno de sus espectáculos, y cuya ejecución se incluye como una bonificación de Fabián del reciente DVD en vivo, "Un Regard Live 9".
Los dos artistas escribieron e interpretaron una canción llamada "Un Cuore Malato", que se realizó en vivo durante la cuarta noche del Festival de Sanremo 2007 en Rai Uno, el principal canal público italiano.
Asimismo, el tema "Un Cuore Malato" (con Gigi D'Alessio), alcanzó la cima de los charts italianos y #16 en Francia.
En Grecia fue invitada en un concierto por el tenor griego Mario Frangoulis, con quien previamente había hecho un dueto en la canción "So in Love" que aparece en la película "De-Lovely" en 2004.
Durante 2008, Lara Fabián viajó a Bélgica para preparar y grabar un nuevo álbum con el famoso pianista francés Marcos Herskowitz, que también ha compuesto y arreglado la pista instrumental que figura en el álbum de 2001 "Nue".
No hay más detalles, se han puesto de manifiesto en relación con su previsible álbum en italiano.
Fabián declaró en su sitio web que este disco es "audaz" y variado en estilos como: "Blues, jazz, gospel, Klezmer, Tango, Neo Clásico, White Soul...".
Durante su actual gira promocional en Francia, se puso de manifiesto que la cantante había grabado un disco en inglés equivalente a “TLFM” llamado "Every Woman In Me", que presenta un ambiente acústico a piano y voz, un gran repertorio con algunas de las más grandes canciones clásicas del mercado anglo, interpretadas por grandes cantantes femeninas como: Bette Middler, Joni Mitchell, Karin Carpenter, Kate Bush, Diana Ross, Ella Fitzgerald y Barbra Streisand, entre otras.
Asimismo el 30 de octubre en Ucrania, fue artista invitada al show “Factor X”, interpretando temas "Señorita Hyde" y "Demain N'Existe Pas" del disco "Mademoisse Zhivago”, así como también su clásico éxito "Adagio".
A medida que su carrera la lleva por diferentes Países, no ha perdido conexión con su público francés y canadiense.
En este disco hay una nueva versión del tema "Nuit Magique", que fue grabado a dúo con la cantante canadiense Coral Egan.
Lara Fabián ha escrito para otros artistas como Chimène Badi, Myrial Abel y el grande Dimash Kudaibergen.
Asimismo compuso para Daniel Levy, y se dice que está trabajando actualmente con un exconcursante de "Nouvelle Star 3", Roland.
Ha elogiado a menudo la voz y el talento de cantante exitosa Amel Bent, que también era una concursante en ese espectáculo.