Para sorpresa de su sirvienta, Sara Fleggs, la cena se convierte en un festín.
Al día siguiente, Sara da la voz de alarma: las señoras han desaparecido.
Tras reunirse en él, Charley y Mathilde Jason, atemorizados por la desaparición de las primas, huyen a Londres.
Harry y Tom, que se han hecho pasar por vendedores ambulantes, cenan con Casimir Asher, el boticario, a quien prometen comprar ciertos productos.
Un mes después, ya en Londres, Harry le cuenta a Tom lo sucedido: Betsy Wood, heredera espiritual de su padre, siguió sus pasos.
Cogió a un comparsa para hacer el papel del nuevo Pascrew, pero éste le traiciona y desaparece.
Betsy, temerosa, finge la visita del inicio y escapa junto a su prima por un pasadizo subterráneo.
Pero son sorprendidas y asesinadas, siendo trasladados sus cadáveres al club londinense de Betsy Wood.
La calle de la Cabeza Perdida es la quinta novela aparecida en la colección «Harry Dickson», que Ediciones Júcar empezó a publicar en 1972.