[2]​ Ottorino Respighi escribió la música basada en piezas para piano de Gioachino Rossini.

[6]​ La historia del ballet tiene similitudes con Die Puppenfee ("El hada muñeca") de Josef Bayer, un antiguo ballet alemán que había sido interpretado por José Méndez en Moscú en 1897 y por Serge y Nicolai Legat en San Petersburgo en 1903.

Llegan nuevos clientes, una familia rusa, y todo el mundo les da la bienvenida.

La oscuridad desciende, pero durante la noche, los muñecos cobran vida mágicamente y comienzan a bailar.

Cuando la tienda abre al día siguiente y los clientes entran a recoger sus muñecos, descubren que los bailarines de cancán ya no están.

Así, La Boutique fantasque fue el primer ballet de Léonide Massine realizado en Australia.

[15]​ Valentina Blinova y Leon Woizikowski fueron especialmente celebrados como bailarines de cancán.

[17]​ Massine montó La Boutique fantasque para Ballet Theatre, más tarde conocido como American Ballet Theatre, en 1942 y su estreno estadounidense tuvo lugar en el Central High School Auditorium en Omaha, Nebraska, el 4 de enero de 1943.

Entre el elenco se encontraban Simon Semenoff (comerciante), Nicolas Orloff (asistente de tienda), Muriel Bentley (solterona inglesa), Antony Tudor (mecenas estadounidense), Jerome Robbins (American Boy), Nora Kaye y Yurek Lazowsky (bailarines de Tarantella), John Taras (Melon Hawker), André Eglevsky (Jefe cosaco), Karen Conrad y John Kriza (Dancing Poodles) e Irina Baronova y Léonide Massine (Can-can Dancers).

[21]​ Las obras para piano de Rossini utilizadas incluyen Pepinillos, Rábanos, Mariposas, Temas en variación, Almendras, Petit Caprice (estilo Offenbach), Tarantelle pur Sang, Aceite de ricino, Polka abortiva y La Danza.