El público, especialmente la revista de chismes Hush-Hush, exige una investigación rápida, mientras que la dirección del LAPD quiere intentar barrer el asunto que se llama “Navidad Sangrienta” bajo la alfombra.
Bud White evita la condena porque ninguno de los reclusos quiere testificar contra él.
No confiesan, pero claramente pueden ser procesados por el secuestro y violación de una mujer mexicana.
Las víctimas son un expolicía, un delincuente de poca monta y una mujer joven.
Descubre que el delincuente planeaba distribuir pornografía y, a través de su prostituta, se encuentra con Pierce Patchett y Lynn Bracken, la copia de Veronica Lake, con quienes empieza una relación.
Jack Vincennes busca pruebas en su contra que están en posesión de Hudgens.
Después de cumplir su condena en prisión, Richard Dick Stensland se vuelve cada vez más adicto al alcohol y a los delincuentes.
El caso Nite Owl se reabre debido a la presión mediática.
Exley se entera a través de Jack que Patchett estaba traficando con pornografía.
Intimidó o asesinó a competidores, intentó matar a Mickey Cohen y también se enteró del negocio de pornografía que tenía el delincuente de poca monta del Nite Owl.
En varios tiroteos, todos los tiradores del Nite Owl, así como Jack Vincennes, mueren y Bud White resulta gravemente herido.
Los asesinatos de Nite Owl se resuelven, pero Smith no puede ser procesado.
Su padre lo crio para proteger y representar la justicia, pero descubre que esto no siempre encaja con su carrera.
Desde entonces, ha desarrollado odio hacia los hombres que golpean a sus esposas y utiliza su posición como patrullero para perseguirlos.
En 1947, disparó contra dos personas inocentes bajo los efectos del alcohol y otras drogas, lo que fue encubierto por sus superiores.
Esto le gana cierto respeto por parte de sus colegas y contactos en la industria cinematográfica.
Le gusta que lo celebren como un héroe y se esfuerza por mantener esa imagen de sí mismo.
Ellroy es ahorrativo, no desperdicia palabras innecesarias y describe las escenas con un realismo sin concesiones.
El estilo de Ellroy estuvo fuertemente influenciado por Raymond Chandler y Dashiell Hammett.
Confidential (1997) de Curtis Hanson, protagonizada por Russell Crowe, Kevin Spacey y Danny DeVito.
Kim Basinger recibió por su participación en ella un Óscar a la Mejor Actriz de Reparto.
[3][4] También tuvo otro Óscar por mejor guion adaptado y siete nominaciones a ese premio.