Se le atribuye a ella, y no a su marido, la creación del Mavva (símbolo del Mal Mundial), que está presente en los poemas de Velimir Jlébnikov.

Kseniya nació en San Petersburgo, estudio arte en París entre 1911 y 1913.Tras su periodo de formación regresó a San Petersburgo en 1913 y se casó con Iván Puni.

En 1914 publicó con Puni el cubo-futurist, un folleto llamado Ruge Parnassus («Рыкающий Парнас»).

Exhibió sus obras en la primera exposición futurista de 1915. y ese mismo año ayudó a organizar la muestra Suprematist 0.10 a finales de ese mismo año.

En Berlín estableció lazos con los futuristas internacionales, al que pertenecieron los poetas Ruggero Vasari y Kārlis Zāle.