Judy Kathryn Josserand (DeRidder, 1942-Palenque, 2006), fue una lingüista estadounidense que hizo importantes contribuciones al conocimiento de las lenguas otomangueanas y mayenses.
Estudió el bachillerato en la escuela de Pineville, donde se graduó con un aprovechamiento notable y se hizo meritoria de la beca Centenario para poder realizar sus estudios en la Universidad Estatal de Luisiana (LSU, por sus siglas en inglés).
En 1970, Josserand contrajo matrimonio con Nicholas A. Hopkins, con quien colaboró en numerosas investigaciones.
Durante varios años se trasladaron a México, donde realizaron investigaciones sobre las lenguas indígenas del sureste del país y realizaron labores académicas en instituciones de la Ciudad de México.
Recibió fondos de la Fundación Nacional para la Ciencia (NFS), la Fundación para el Avance de los Estudios Mesoamericanos (FAMSI) y la beca Fulbright.