Este título es confundido en las fuentes griegas y romanas contemporáneas con el mismo nombre de la reina.
[3] Diversas descripciones las consideran obesas pero debe tenerse en cuenta que entre muchas civilizaciones africanas el sobrepeso femenino era indicativo de poder, riqueza y productividad como madres.
[6][7] El 25 a. C. la kandake Amanirenas, según Estrabón, atacó la ciudad de Siena, la actual Asuán que formaba parte del Imperio Romano.
Bajorrelieves fechados en torno al 170 a. C. muestran a la kentake Shanakdakheto vestida con armadura y portando una lanza en batalla.
En el mundo grecorromano se conocía a las siguientes reinas africanas como "candaces": Amanishajeto, Amanitore, Amanirenas, Nawidemak y Maleqereabar.