Juan Trejo (Barcelona, 1970) es un escritor español, traductor, periodista cultural y profesor universitario.
Entre los años 2006 y 2009 fue codirector de la revista Quimera junto con Jorge Carrión y Jaime Rodríguez Z. Desde entonces ha colaborado en diferentes medios de prensa como La Vanguardia o Altaïr Magazine entre otros.
Ha traducido casi un centenar de libros de autores como John Irving, George Orwell, Alan Moore, Stephen King o Susan Orlean.
Como escritor, además de haber publicado cuentos en diferentes antologías, es autor de cuatro novelas.
En 2014, su novela La máquina del porvenir fue galardonada con el Premio Tusquets de Novela en su décima edición, por un jurado compuesto por Juan Marsé, Almudena Grandes, Juan Gabriel Vásquez, Ginés Sánchez y el editor Juan Cerezo.