Tenía un único hermano llamado Ignacio de Artigas Ordovás[4]​ (n.

[4]​ Sus abuelos paternos eran los terratenientes[4]​ José de Artigas Benedit[4]​ (Albortón,[4]​ ca.

ib., 1626), que a su vez fuera una hija de Domingo Zaragozano (n.

En el interior español fue evolucionando hasta convertirse en una guerra civil entre los bandos borbónicos, con mayor apoyo en la Corona de Castilla, y los austracistas, con mayoría en la Corona de Aragón.

Siguiendo los pasos de Burgues, Juan Antonio Artigas Ordovás se mudó a la bahía de Montevideo en diciembre[2]​ de 1724[2]​[4]​ y una vez asentado regresó a Buenos Aires para que con su esposa, sus entonces cuatro hijas y los suegros,[1]​[4]​ se trasladasen con él a la otra orilla del Plata en el año 1725, en donde se les adjudicaron oficialmente tierras y chacras.

El día 24 del corriente, Pedro Millán procedería a delimitar la alcaldía provincial de Montevideo por la costa rioplatense, desde la desembocadura del arroyo Cufré hasta el cerro Pan de Azúcar, adentrándose hacia el interior hasta llegar a las sierras, y de esta manera proceder a los repartimientos posteriores.

[16]​ Poco tiempo después, el 18 de enero del mismo año, se le concedió a Juan Antonio Artigas una estancia de unas 400 varas sobre el arroyo Miguelete.

[1]​ El gobernador Zabala ordenó al Cabildo de Montevideo a conseguir un acuerdo con los indígenas que asolaban la campaña con robos y asesinatos, y por lo cual se comisionó al capitán Francisco Lemos que organizó una conferencia en la ciudad con el cacique Tacu y dieciocho minuanes que se comprometían en ocho días a regresar con otros caciques para sellar el acuerdo, pero quebrantaron lo capitulado.

[20]​ Esto le valió ser reelecto como alférez real de Montevideo en el año 1733.

[4]​ El 3 de febrero de 1775 otorgó un codicilo en el cual, entre otras disposiciones, estableció que su hijo José Antonio Artigas rindiese cuentas de la administración por el tiempo que estuvo a su cargo la estancia del arroyo Pando.

[32]​ Sus suegros eran el capitán andaluz Salvador Carrasco[1]​[33]​ (Málaga, ca.

1625) y su esposa María Josefa Fernández de los Cobos[34]​ (n. ca.

Fruto del enlace entre Juan Antonio Artigas Ordovás y de Ignacia Javiera Carrasco nacieron por lo menos doce[31]​[40]​ hijos: