Refugiado en Francia con su familia para escapar del nazismo debido a su origen judío, Rovan participó activamente en la Resistencia francesa en Lyon durante la Segunda Guerra Mundial y recibió la Croix de Guerre y la Médaille de la Résistance por sus servicios.
Fue durante este tiempo que se convirtió al catolicismo.
En 1945, tras su regreso a Francia, escribió en la revista Esprit el artículo «L'Allemagne de nos mérites», donde sugería que la creación de una Alemania democrática sobre las ruinas del Tercer Reich era responsabilidad de los aliados.
Rovan escribe a contracorriente de la opinión dominante entonces en Francia:[1]
Murió ahogado en un accidente de natación en Francia.