Aparece seleccionado en la antología «Afinidades electivas» (revista Letras libres, 2003), coordinada por Juan Goytisolo.
También otras conocidas personalidades del mundo del cine, como el director José Luis Cuerda —quien le presentó en 2011 la pequeña novela satírica El Disfraz—,[4] se fijaron en la literatura de Chesi.
De escasa proyección en los circuitos gallegos, donde su obra se ha visto relegada por estar escrita en castellano, Chesi reconoce que este hecho le ha apartado de la crítica literaria que se realiza en Galicia, donde resulta de más fácil acceso el gallego a la hora de editar, pero cree que actualmente esa dicotomía entre las obras escritas en gallego y en español por autores nacidos en Galicia está ya muy al margen de lo que es hecho literario en sí: «Cada cual elige el idioma que desea, sin más», afirma.
La actividad literaria de José María Pérez Álvarez es, con todo, prolífica.
También una novela corta, Notas necrolóxicas, en el libro antológico Palabras da montaña.