Al anunciar su nombramiento, la Academia manifestó sentirse «especialmente satisfecha de poder incorporar a estas personalidades de la Cultura y del pensamiento a su elenco de aragoneses empeñados en construir un Aragón más próspero y más libre».

[7]​ Su discurso de ingreso en la Academia llevó por título «Una aproximación a la bibliofilia: los libros, la vida y la literatura».

[15]​ En 2018, la Asociación El Cachirulo le concedió el título de Cachirulo Ilustre 2018, en la modalidad individual, «en reconocimiento a su labor en la defensa y difusión de los valores aragoneses».

[17]​ En octubre de 2022 fue distinguido con el Premio Aragón que concede la Fundación Aragonesista Chesús Bernal.

[25]​ Acerca de Escritores y escrituras, el poeta y crítico literario José Luis García Martín escribió en su columna Ventanas de papel de ese mismo medio: «José Luis Melero vuelve interesante cuanto toca.

[27]​ Acerca de este libro, Álvaro Valverde escribió que «Le parece a uno mentira que este hombre capte el interés del lector (y cómo lo capta) hablando, a veces, de tal o cual ejemplar o de tal o cual autor menor, casi siempre pretéritos, con una erudición envidiable, sin duda, pero también, insisto, lejana.

[32]​ Juan Marqués escribió en el suplemento Cultura|s que Melero «va ofreciéndonos pequeñas historias, sucesos olvidados, semblanzas mínimas… que, como quien no quiere la cosa, están empezando a componer un retablo cultural de importancia muy notable»,[33]​ y Víctor Amela, en una entrevista publicada en «La Contra» de La Vanguardia, escribió: «Melero ama a sus libros casi con dolor».

[35]​ En Manual de uso del lector de diarios,[36]​ publicado en 2013, recopiló «Una completa cartografía del género diarístico publicado en España a lo largo del último siglo, desde Ramón Acín hasta José María Xirinacs, pasando por Augusto Monterroso, por ejemplo, Virginia Woolf, Robert Musil, Álvaro Mutis o John Cheever», en palabras del escritor Jesús Marchamalo.

[10]​ En 2020, La Cadiera recogió en su publicación número 646 la conferencia que José Luis Melero pronunció en febrero de ese mismo año, titulada Ilustres visitantes (Breve memoria de su paso por Aragón).

En 1990 editó con Antonio Pérez Lasheras el facsímil de la revista Poemas.

En 2002 coordinó con José Ignacio López Susín y Antonio Peiró el libro Rolde de Estudios Aragoneses (1977-2002) Pasar haciendo caminos; y en 2007, también con José Ignacio López Susín, coordinó el libro de entrevistas Los nuevos ilustrados.

Es colaborador del programa Vuelta Atrás de Aragón Televisión desde su primera temporada.

Otros proyectos en los que ha participado son Café Niké: Oficina Poética Internacional, dirigido por Ignacio Escuín Borao; Por qué escribo, dirigido por Gaizka Urresti y Vicky Calavia; Magníficos, de Juan Mateo Piera; 20 años de la Recopa.

El día que el Zaragoza fuimos todos, de Borja Echeverría; James Joyce y las Bloompolis (Los escritores y Joyce), de Alberto Salvador Muñoz, Ignacio Álvarez de Miranda Sanz, María Midón y Lucía Sanz Astier; Mil historias de las Fiestas del Pilar, dirigido por Marian Rebolledo; Recosiros II.