[2]En 2002, fue enviado a estudiar en la Pontificia Universidad Gregoriana, donde consiguió la licenciatura en Derecho canónico, en 2004.[3] Descubrió su vocación religiosa, con el testimonio de vida sacerdotes y del obispo oscense Javier Osés Flamarique.[13] En septiembre de 2022, el papa Francisco ordenó volver a juzgar al antiguo profesor del colegio Gaztelueta José María Martínez, quien ya había sido juzgado y absuelto por el cardenal Luis Ladaria en 2015.[14] Satué fue nombrado presidente-delegado del Papa (juez) en el nuevo proceso canónico.[15][16] En febrero de 2024, el obispo Satué volvió a la imagen pública al no tomar la declaración del testigo Silverio Nieto, quien realizó la investigación preliminar por la Congregación para la Doctrina de la Fe, y la que concluyó con el archivo del caso en esa institución y la indicación de que se restaurara el buen nombre del profesor Martínez.
