Esto despertó en él una curiosidad sobre la industria cinematográfica que sería la principal pasión en su vida.

Años más tarde viajaría hasta Berlín y se presentaría en las oficinas de UFA, uno de los estudios cinematográficos más importantes del mundo en esos años, buscando un trabajo en la industria.

[3]​ Participó en la guerra civil española por el bando nacional,[4]​[5]​ luchando en la Batalla de Málaga.

Martínez Arboleya estaba viviendo en Buenos Aires, Argentina en el año 1938 y es aquí donde se encuentra con su compatriota uruguayo Antonio Ángel Díaz.

Más tarde se adhirió a la empresa Emelco y continuó su trabajo en el sector audiovisual.

La comisión que se formó en esta asamblea eligió a Martínez Arboleya como el director general ejecutivo y primer mandatario administrador de la nueva entidad.

En su rol de director, Martínez Arboleya, dio fin a este congreso con un discurso despidiendo a las delegaciones y clausurando el congreso habiendo establecido un nuevo vínculo de acercamiento y comprensión entre los pueblos hispano-luso-americanos.

[11]​ Eso no fue impedimento para que, en plena dictadura cívico-militar uruguaya, una de sus obras fuese retirada del mercado[12]​ por considerarse «difamatoria».