Tanto ella como su hermano George Price Boyce, también pintor especializado en acuarelas y paisajes, están asociados con los prerrafaelitas.
[1][2] Nació en el seno de una familia relacionada con el arte, su padre, George Boyce, era marchante y su hermano Geroge Price, también fue pintor.
[3] En un primer momento su inclinación por la pintura la llevó a ser autodidacta no pudiendo iniciar hasta los 18 años su formación artística formal, inicialmente en la escuela de Francis Stephen Cary (en 1849) y posteriormente en la de James Mathews Leigh (en 1852).
Durante su estancia en Roma se casa con el también pintor Henry Tanworth Wells, a quien conoció en 1849, cuando ella estudiaba pintura con el maestro David Cox, en Betws-y-Coed, en el norte de Gales.
Aprovecha su regreso a Inglaterra para viajar por diferentes lugares del país inspirándose.