Una posible alternativa, es que el nombre conlleve estos dos sustantivos en quechua hirish = colíbri; hanka = nevado, glaciar.
Solo en 1957 lo lograron dos austríacos, Egger Toni y Jungmeir Siegfried para escalar el pico.
Se le puede observar desde sus ambas vertientes: Pero desde donde se puede mirar en forma notable, es aproximándose a los alrededores de la cordillera, pudiéndose avistar desde la laguna de Juhuacocha y Solterococha.
En 1966 el alpinista también austriaco Felix Kúen realizó la segunda ascensión a la cumbre.
Cuatro años después participó en la expedición Sigi Löw junto con Peter Scholz y los hermanos Reinhold y Günther Messner hacia la cumbre de uno de los ochomiles, el Nanga Parbat en los Himalaya, Pakistán, cuya ascensión se realizó se realizó por la cara Rupal de dicha montaña.