En 1960 escribía guiones para el programa «Historia del amor» de Ràdio Barcelona y en 1961 escribió junto a Alberto Vidal, para el programa «En la ciudad», en la misma emisora, también dirigió el espacio infantil «Tambor», escrito por Armando Matías Guiu.

Fue autor de obras, emitidas por televisión, como "Innocents a la selva" o "La innocència jeu al sofà" (1967).

Fue asesor literario de Edigsa (Editora General Societat Anònima), una empresa discográfica, fundada en 1961 por Josep Espar i Ticó.

Picas escribió o adaptó numerosas letras para artistas de la Nova Cançó, como La Trinca.

Escribió junto al también escritor Josep Maria Espinàs el Himno del Fútbol Club Barcelona, con música de Manuel Valls i Gorina.