Consiguió un hito histórico al interpretar en Broadway a Julieta en más de 1000 actuaciones consecutivas en 1923.

Cowl interpretó dos filmes mudos, Garden of Lies (1915) y The Spreading Dawn (1917).

Jane Cowl falleció a causa de un cáncer en Santa Mónica (California) en 1950.

Sus restos fueron incinerados, y las cenizas depositadas en el Cementerio Valhalla Memorial Park de Los Ángeles, California.

Cowl escribió varias obras teatrales en colaboración con Jane Murfin, a menudo usando el seudónimo Allan Langdon Martin.