[6]​ Durante la adolescencia, Audry leyó a la escritora francesa Colette, quien la marcó especialmente y por ello sus primeros proyectos fueron adaptaciones de su obra.

[7]​ Se educó en el Centre Artistique et Technique des Jeunes du Cinéma CATJC en Niza durante la guerra.

En la entrevista, Audry explicó que, cuando presentó su proyecto, le impusieron dirigir primero un documental por ver si era capaz de hacerlo y que, tras el resultado, pudo empezar a dirigir su primera película.

Eligió Les Malheurs de Sophie porque no había suficientes películas infantiles y era un género nuevo.

[6]​Por otro lado, la comedia Mitsou, de 1956, fue fuertemente censurada por presentar sexo fuera del matrimonio.

[10]​ Edwige Feuillère estuvo nominada para un premio BAFTA en la sección de mejor actriz extranjera.

[14]​ De acuerdo con la especialista Brigitte Roillet, autora del libro Jacqueline Audry, la femme à la caméra, «Lo traduce en una elección recurrente de heroínas cuya subjetividad domina y que logran sus objetivos.

[15]​ El estilo cinematográfico de Audry influyó en la Ola Nueva francesa,[9]​ con tintes feministas.

Sus películas resultaron especialmente singulares en un periodo en el que las mujeres apenas tenían un lugar en la industria cinematográfica y en el que los personajes femeninos raramente ocupaban el primer plano del protagonismo.

[18]​ «Lo más interesante para mí es la forma en que revisita, y en ocasiones transgrede, géneros cinematográficos, algunos de los cuales, como el western (La Caraque rubia) o la road movie (Les Petits Matins), son muy raros en el cine francés» apunta Brigitte Rollet, escritora y crítica de cine.