«Kai» es en realidad una ortografía neerlandesa de la época colonial que aún persiste en libros basados en fuentes antiguas.

El pequeño grupo llamado islas Tayandu (también Tahayad) está justo al oeste.

Como resultado, Letvuan se convirtió en sede del gobierno, cuando la ley local (Larvul Ngabal) —Sangre Roja y Lanza Balinesa— fue desarrollada por iniciativa de la princesa real Dit Sakmas.

Tres lenguas austronésicas se hablan en las islas Kei: No hay ningún sistema de escritura nativo en idioma keiese.

Los misioneros católicos neerlandeses escribían esa lengua usando una amplia variedad del alfabeto romano.