[3] La mencionada isla fantasma habría estado situada en Europa, frente a las costas de Irlanda, por lo que no parece tener relación con el país sudamericano descubierto por exploradores portugueses a principios del año 1500 bautizado de Brasil.
Asimismo, no existen archivos que compartan el origen del nombre Brasil para dicha isla fantasma, se cree que en un principio se llamó Basil y luego Hi-Brasil o Hy-Brasi.
En portugués, el palo de Brasil se llama Pau-Brasil, con la palabra Brasil se da comúnmente la etimología "rojo como una brasa", formado a partir del latino "brasa" y el sufijo "-il" (-iculum o -ilium).
[8] Roderick O'Flaherty en la A Chorographical Description of West or H-Iar Connaught (1684) nos dice: "Ahora está viviendo allí, Morogh O'Ley (Murrough Ó Laoí), que imagina haber vivido personalmente en la O'Brasil durante dos días, y vio salir de ella las Islas de Aran, Golamhead (por Lettermullen), Irrosbeghill, y en otros lugares del continente al oeste que se conocían".
[9] Ya en 1870 se presentó un documento a la Sociedad Geológica de Irlanda sugiriendo esta identificación.