Irreemplazable

[2]​ Irreemplazable alcanzó el puesto número 105 en la lista Billboard 200 y hasta 2010 ha vendido 57 000 copias en los Estados Unidos.

[8]​ Beyoncé nació y creció en Houston, Texas, en donde estaba rodeada del idioma español, el cual aprendió, pero luego olvidó.

Durante la grabación del EP, Beyoncé estaba planeando tomar clases de castellano y volvió a estudiarlo «imitando los sonidos».

[10]​ Al respecto, la cantante dijo durante la grabación: Beyoncé también aseguró: «Muchos de mis fanáticos latinos me dijeron "Oh, deberías hacer más canciones en español"».

[12]​ Según un editor de El Universal, la idea del EP surgió cuando Destiny's Child, conformado por Beyoncé, Kelly Rowland y Michelle Williams, cantó «Quisiera ser» en los Grammys con Alejandro Sanz en 2002.

[21]​ Más tarde, en marzo de 2007, se anunció que esa edición contendría dos discos: uno en inglés y otro en español.

[23]​[24]​ La remezcla de «Get Me Bodied» solo estaba disponible en la versión individual del EP.

[1]​ Kellman seleccionó a «Amor gitano», «Irreemplazable» y la remezcla de «Get Me Bodied» como las canciones destacadas del EP.