Está vinculada con el inuktitut, y algunos estudiosos, como Richard Condon, creen que es más apropiado clasificar el inuinnaqtun como un dialecto del inuktitut.

[3]​ En un sentido amplio, el término inuinnaqtun es entendido por las comunidades innuinnait como la forma de hablar, crear, practicar, hacer, pensar y ser como un innuinnait (ser humano).

Puede entenderse además, como el ecosistema conformado por los innuinnait con su entorno.

[4]​ Junto con el inuktitut, el gobierno de Nunavut reconoce a esta lengua como la oficial y en ocasiones se denominan juntos como inuktut.

[7]​ En su pasaje a la escritura, utiliza una grafía romana excepto en Gjoa Haven, donde se utiliza el silabario inuit (como en el caso de Natsilingmiutut).