Su matrimonio con una condesa calvinista afianzó los lazos de Mauricio con los condes de Wetterau, a pesar de que Mauricio había escogido a Inés como esposa más por amor que por conveniencia dinástica.
Inés fue descrita como excepcionalmente talentosa, bonita y encantadora.
Matthäus Merian hizo un bordado de la condesa con su marido e hijos.
El día después la muerte de Inés, Mauricio escribió una carta al rey Enrique IV de Francia sobre su gran pérdida.
De su matrimonio con Mauricio, Inés tuvo los siguientes hijos: