Recibida como "la nueva Dietrich", interpretó tres películas con Nelson Eddy, y trabajó con Lon Chaney Jr.

Fue Madame Egelichi, una mujer fatal espía, y su interpretación inspiró a Milton Caniff en la creación de la espía Madame Lynx en el cómic "Steve Canyon".

Caniff contrató a Massey para posar para él.

En el show ella cantaba en un decorado de nightclub, con música del Irving Field Trio.

Massey falleció en Bethesda, Maryland, en 1974 a causa de un cáncer.