Lenguas pano-tacanas Lenguas pano El matsés, tradicionalmente conocido también como mayoruna, es una lengua de la familia pano[1]​y es hablada en las cuencas de los ríos Gálvez y Yaquirana, y la quebrada Añushiyacu, en el departamento de Loreto en Perú [2]​y algunos viven en el río Lobo y otras zonas amazónicas de Brasil.

[3]​ Los resultados del XII Censo de Población, VII de Vivienda y III de Comunidades Indígenas indican que por el idioma o lengua materna con el que aprendió a hablar en su niñez han sido 1,366 personas que han manifestado que hablan la lengua Matsés que corresponde al 0,03% del total de lenguas originarias a nivel nacional.

[4]​ Cuenta con un alfabeto oficial establecido mediante Resolución Ministerial n.º 303-2015-MINEDU, del 12 de junio del 2015, con 19 grafías: a, b, c, ch, d, e, ë, i, m, n, o, p, q, s, sh, t, ts, u, y.

[2]​ La lengua matsés presenta variedades: matsés peruano (mcf) y matsés brasileño (mcf).

[5]​ El matsés es una lengua que se encuentra seriamente en peligro, de acuerdo al Ministerio de Educación del Perú.