Indoeuropeo Itálico Romance Romance occidental Galorromance El idioma franco-provenzal o arpitano (en francés: franco-provençal, en francés y en arpitano: arpitan) es una lengua románica que se usa en algunas partes de Francia, Italia y Suiza.

El franco-provenzal forma uno de los dos grandes grupos en que se dividen las lenguas galorromances nucleares.

Existe cierta variación dialectal, por lo que la correspondencia entre la ortografía y la fonología no siempre es directa, es particularmente interesante la propuesta de Joseph Henriet, quien propone una ortografía supradialectal (como pretendida base para una koiné arpitana).

En esa propuesta a cada letra o dígrafo le corresponde un fonema (aunque la realización particular puede depender de la región).

El principal alófono se indica en la tabla y las variaciones se indican tras la tabla: Notas sobre la pronunciación: El siguiente cuadro muestra la articulación de las vocales ortográficas según el entorno (simple, con circumflejo, con acento grave, con cierre nasal, seguidas de e): La ortografía difiere según los autores.