Hay además otras dos variantes de acentos tónicos: el medio ā y el alto ascendente ô.
Estos no se representan generalmente en la escritura, aunque hay signos diacríticos estándar para indicarlos.
El sonido [x] tampoco es un fonema sino que se deriva de /ʃ/ cuando /ʃ/ precede o sigue una vocal no anterior /a/ u /o/, y el morfema de conjugación del pretérito lejano, -/h/-, el cual es pronunciado [x] cuando precede un morfema que comienza con /h/.
El idioma cheyene representa las personas que participan en una oración no con pronombres separados sino con afijos del verbo.
Por ejemplo, el prefijo ná- puede ser combinado en un verbo con el sufijo -me para expresar la primera persona plural exclusiva ("nosotros no incluido tú"), como en nátahpetame, "nosotros.EXCL estamos grandes."