Zhāng Wen Ming nació en Qizhou (provincia de Shandong) en el 635.
Para estudiar más profundamente el budismo, decidió visitar la famosa escuela budista de Nalanda, en Bijar (India), gracias a la financiación proporcionada por un benefactor llamado Fong.
Unos meses después, en 671, viajó con otro monje a Cantón, donde se embarcó en un buque persa hacia las islas del sur.
Pasó los siguientes 6 meses aprendiendo gramática sánscrita y el idioma malayo.
Allí conoció a un monje budista superior y se quedó un año para estudiar sánscrito.
Ambos siguieron más tarde un grupo de mercaderes y visitaron 30 otros principados.
En ese momento Palembang era un centro de budismo, donde se reunían expertos extranjeros, y Yi Ching permaneció allí durante dos años para traducir las escrituras budistas originales en sánscrito al chino.