[1][2][3] Antes que escribir se convirtiera en una profesión real, Habayeb había trabajado en diferentes campos.
[1][2] Pero incluso después de lograr el reconocimiento como una escritora eminente, optó por permanecer en los dominios del periodismo y la traducción.
Los tres géneros literarios principales que incluye su bibliografía son poesía, cuentos y novelas.
Aunque se sabe que Habayeb es una escritora en prosa, sus comienzos iniciales fueron con la poesía, particularmente, el verso libre.
[3][8] Después de cuatro exitosas colecciones de cuentos cortos, Habayeb escribió su primera novela, The Origin of Love ( أصل الهوى, ) que publicada por la misma editorial que sus poesías, en 2007.