A principios de la década del '20, al iniciar tímidamente, su vida literaria, Díaz Casanueva se contacta, ya, con Vicente Huidobro, Gabriela Mistral y Pablo Neruda.

En esos mismos años, trabaría amistad también con el poeta Rosamel del Valle de quien será amigo hasta la muerte de este, en 1965.

En la capital venezolana escribió El blasfemo coronado y La aparición publicada en 1984.

Durante el gobierno del presidente Salvador Allende (1970-1973), Díaz Casanueva fue embajador de Chile ante la ONU.

[1]​ Durante toda su vida estuvo comprometido con la defensa de los Derechos Humanos y contra la segregación racial.