La persecución se convirtió en una purga política masiva que afectó a numerosos escritores.
Luego, en 1933, fue expulsado de Japón por organizar grupos antijaponeses entre sus compañeros estudiantes chinos.
Allí trabó una estrecha relación con Lu Xun y al año siguiente, se casó con Mei Zhi.
(en chino simplificado, 木屑文丛, literalmente «El diario del serrín»), que se publicó con la ayuda de Kanzō Uchiyama.
[3] En 1945, se convirtió en el editor jefe de la revista Esperanza (en chino simplificado, 希望).
[5] En 1951, algunos escribieron a Wen Yi Bao para pedirle que criticara nuevamente la teoría literaria de Hu Feng.
Mao escribió un prólogo a las cartas y materiales presentados por Shu Wu y ordenó al Diario del Pueblo que los publicara bajo el título «Ciertos materiales sobre la camarilla contrarrevolucionaria de Hu Feng».
[8] Las autoridades chinas afirmaban que unas 2100 personas fueron perseguidas, 92 arrestadas y 72 detenidas en relación con Hu.
[9] Durante la siguiente Revolución Cultural, Hu Feng y su esposa fueron enviados a Lushan en la prefectura de Sichuan, para su reeducación laboral.
En 1935, tradujo la historia de Yang Kui The News Deliverer (新聞配達夫, Shinbun Haitatsufu?)
en 1948 y publicó Lun Xianshizhuyi De Lu («En el camino del realismo», en chino simplificado, 论现实主义的路).