En este episodio también se introduce a Richie Ryan (Stan Kirsch) un joven ladrón que entra en la tienda de antigüedades y es testigo de la pelea entre Duncan, el malvado Inmortal Slan Quince (Richard Moll) y Connor MacLeod (Christopher Lambert), un inmortal del mismo clan al que pertenece Duncan.

Duncan había estado oculto por un tiempo de otros inmortales, apartándose del juego.

Pero al ser encontrado por Quince, Duncan no tiene otra opción que enfrentrase a él y en el final del primer episodio Slan es derrotado y Duncan tiene que regresar al juego una vez más.

Los inmortales son hombres y mujeres que sólo pueden morir al ser decapitados, produciéndose enfrentamientos y alianzas para seguir viviendo durante siglos, bajo la premisa que “Sólo puede quedar Uno” ("There Can Be Only One").

Las heridas recibidas, por mayor consideración que sean, son curadas por sus propios cuerpos, la única excepción conocida a esta regla es que la herida sea infringida en la zona del cuello por la espada de otro inmortal, es el caso de Kalas, quien al ser herido por Macleod conservó la marca y perdió la facultad de cantar, y el caso de Xavier Saint Claude, quien durante una batalla con Duncan perdió una mano y al caer esta en el río Sena hundiéndose no pudo curarse por sí misma, quedando Xavier manco.

En la serie, Duncan MacLeod lucha contra otro inmortal y, sin darse cuenta entran a Suelo Sagrado, Duncan pierde y, justo en el momento que la hoja de la espada de su oponente toca su cuello, este se desvanece.

Un mito entre los Inmortales es que si un inmortal vence a otro muy antiguo, este toma no solo su poder, sino también su naturaleza y personalidad, así su alma adopta las cualidades de su víctima, esto se dice que le pasó a Darius, quien era un general sangriento pero venció a un santo inmortal, cambiando al grado de convertirse en sacerdote hasta su muerte.

Junto con la leyenda de los inmortales, surgió una sociedad secreta llamada Centinelas o Vigilantes (Watchers).

Dentro de los Vigilantes, nació una secta llamada "Los cazadores" (Hunters), dirigida por James Horton un viejo Observador que al tocarle vigilar a un inmortal maligno, desea exterminar a los inmortales por ser "una abominación de Dios".

A diferencia de la inmortalidad mostrada en las películas (una total incapacidad para morir) la inmortalidad vista en la serie radica más bien en poder de regenerar y resucitar tras recibir daños; en los filmes se observa a los inmortales respirar bajo el agua, ser acribillados y descuartizados sin notar daños más que en su vestimenta; mientras que la serie los muestra morir por traumas severos, ahogarse, asfixiarse, envenenarse y muchas otras, sufriendo los efectos hasta que su cuerpo lograba restaurarse y solo tras esto recuperaban la vida, en casos extremos algunos incluso quedaban lisiados al sufrir amputaciones.

En la serie tiene una relación con Tessa Noel y en el primer episodio ("The Gathering") conoce a un chico del cual se haría mentor llamado Richard 'Richie' Ryan, más tarde ante la muerte de Tessa ("The Darkness") tendría un romance con la Dra.

Richard H. 'Richie' Ryan, es un Inmortal nacido en 1974, es un huérfano y ladrón, que al comienzo de la serie en 1992, entra a robar a la tienda de antigüedades de Duncan y toma una espada, Duncan al sentir a un inmortal llamado Slan Quince, cree que Richie es el que va por su cabeza, al aparecer Slan y posteriormente Connor MacLeod, Richie presencia toda la batalla ("The Gathering").

Después de los eventos, Duncan al saber que Richie es inmortal, lo toma como alumno, sin decirle nada sobre su inmortalidad, se convierte en buen amigo de Duncan y Tessa, ayudándolo a resolver algunos casos y haciendo a veces el trabajo sucio para MacLeod.

Al morir ("The Darkness") junto con Tessa a manos del ladrón Marc Roszca, Richie revive descubriendo que es inmortal.

Richie se va a viajar por el mundo y unos meses después va en busca de Duncan hacia París al ser perseguido por un inmortal llamado Martin Hyde ("Prodigal Son"), este inmortal se dedica a hostigar a jóvenes inmortales, sabiendo que éstos irán en busca sus maestros, aprovechándose de esto para combatir y cortar sus cabezas.

Richie muere a manos de Duncan, cuando este cree que es el demonio Ahriman ("Archangel").