Una vez Aslan regresa, tras los abominables hechos, no tardan mucho en darse cuenta de la mentira cuando escuchan decir que Tash (el dios de los calormenes) y Aslan son el mismo ser, al que el mono y sus secuaces bautizan como "Tashlan".

Unos minutos más tarde, en el tiempo de Narnia, Eustace y Jill llegan allá.

Sueltan al rey y luego van en rescate de su unicornio Perla.

Ellos se reúnen fuera de la granja y son juzgados por Aslan.

Luego Aslan invoca al Padre Tiempo (personaje que Jill y Eustace habían conocido en su viaje anterior a Narnia, cuando rescataron al príncipe Rilian de la Bruja Verde), y después le sugiere que ya es tiempo de comenzar a culminar.

Todos los que habían viajado a Narnia en anteriores libros (excepto Susan porque ella madura y sobrevive al accidente) están reunidos en el país de Aslan.