Tras la finalización del programa, Faye encarnó cuatro años después a Waluska en la segunda serie de Silvers.

En el show trabajó junto a Stafford Repp, Buddy Lester, Elena Verdugo, Ronnie Dapo, y Sandy Descher.

En 1961 y 1962 actuó en tres ocasiones en la producción de NBC The Joey Bishop Show.

[2]​ Mediada la década de 1960 trabajó entre otros programas y filmes, en los siguientes: The Andy Griffith Show (CBS); Gomer Pyle, U.S.M.C., una comedia militar protagonizada por Jim Nabors en la que actuó en cuatro ocasiones; Mayberry, R.F.D.

De entre ellas destacan las que siguen: Here's Lucy, serie de Lucille Ball para la CBS, en la que actuó cuatro veces entre 1970 y 1972; Love, American Style (ABC); The Mary Tyler Moore Show (CBS); The Bob Newhart Show (CBS); The New Dick Van Dyke Show (CBS), producción para la cual actuó cuatro veces entre 1971 y 1974, una de ellas como el Tío Manny; Días felices (ABC), show protagonizado por Tom Bosley, Marion Ross, Henry Winkler, y Ron Howard, y en el que actuó como "Pop" en el episodio de 1974 "Knock Around the Block"; The Odd Couple (ABC), sitcom de Tony Randall y Jack Klugman en la que trabajó cinco veces entre 1971 y 1975; Chico and the Man (NBC), serie de Jack Albertson y Freddie Prinze en la que intervino en 1975 con el papel de Bernie en el capítulo "Louie's Retirement"; Barney Miller (ABC), producción en la que, ese mismo año, fue Nathan Levine en la entrega "The Social Worker".