En 1973, el director francés Claude Pierson (1930-1997) realizó una adaptación de esta obra, titulada Ah !Un año más tarde, aparece el Heptaméron des Nouvelles de très illustre et très excellente Princesse Marguerite de Valois, remis en son vray ordre, confus auparavant en sa première impression, (París: Claude Gruget, 1559) donde se aclara la cuestión de la autoría.[2] Recibe su nombre del griego y quiere decir siete días, estando el octavo incompleto.Sigue, al menos en parte, el modelo del Decamerón de Boccaccio.Margarita toma sus historias de diversas fuentes: los fabliaux, Boccaccio, fuentes clásicas, literatura oral, historias coetáneas, literatura medieval...[3]
Grabado
de John James Hinchliff (1805 - 1875), que representa a la reina Margarita, empleado en una traducción inglesa de 1864.
