Conoció al escritor y filósofo alemán Ernst Jünger, quien le elogió su poesía en francés y le prologó su libro de poesía Ónix;[7]​[8]​ al escritor argentino Adolfo Bioy Casares,[9]​ así como al cineasta mexicano Archibaldo Burns.

[10]​ En sus cartas a Jünger demuestra admiración por la Wehrmacht, antisemitismo, y racismo hacia los mexicanos.

[12]​ Estos "indios" no eran literalmente indígenas, sino mestizos mexicanos.

Helena Paz Garro colaboró en los periódicos diarios ABC, Excélsior y Unomásuno, así como en las revistas Por qué, El Rehilete, Revista de la Universidad de México, y Sucesos.

La soledad en el laberinto, Ediciones del Lirio / Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, 2020.