Su último club fue el Seattle Sounders FC de la Major League Soccer.

Herculez se unió al ahora desaparecido San Diego Soccers de la Major Indoor Soccer League.

Su gran oportunidad llegó cuando Landon Donovan fue llamado a la selección nacional.

A principios de la temporada 2006, Gómez perdió la confianza del entonces técnico Steve Sampson.

Tras este torneo, el club Pachuca decidió hacerse de los servicios del delantero, con quienes jugó durante un año teniendo un discreto desempeño, al no tener muchos minutos de juego.

[7]​ Luego de su etapa por los felinos, volvió a Puebla donde disputaría un torneo más.

En la Copa MX se proclamó campeón de goleo anotando dianas importantes para el título conseguido por los camoteros y clasificándose a la Copa Libertadores por primera vez en su historia.

Volvió a anotar días después en un partido amistoso contra Brasil.