Gruffydd era hijo de Rhydderch ab Iestyn que consiguió apoderarse del reino de Deheubart entre los años 1023 y 1033.
Sin embargo, Gruffydd ap Rhyderch consiguió expulsar al rey de Gwynedd y apoderarse del reino de Deheubart en 1045.
Se dice que hacia 1049 Gruffyd realizó una incursión en el río Severn aliado con una flota de vikingos procedentes de Irlanda.
Sin embargo, en el año 1055 Gruffydd ap Llywelyn lo derrotó y mató en batalla y reconquistó el reino de Deheubart.
John Edward Lloyd (1911) A history of Wales from the earliest times to the Edwardian conquest (Longmans, Green & Co.)