Godman es conocido por ser coautor de Biologia Centrali-Americanum (1879-1915) junto con Osbert Salvin.
Otras obras suyas son Historia Natural de las Azores (1870) y Monografía de los Petreles (1910).
Godman era el tercer hijo de Joseph Godman, Park Hatch, Surrey, y se educa en el Eton College y en el Trinity College, Cambridge.
[1] En Cambridge establece amistad con Alfred Newton y con Salvin.
La abreviatura Godman se emplea para indicar a Frederick DuCane Godman como autoridad en la descripción y taxonomía en zoología.